Sunday, 25 January 2015

Penggunaan kata 由 (yóu)

由 (yóu) :(dilakukan) oleh seseorang; dikarenakan; berdasarkan

Sebagai sebuah kata depan, "由“ mengindikasikan "sesuatu dilakukan oleh seseorang atau sebuah tanggung jawab yang dilakukan oleh seseorang".

Contoh :

  1. 我们家大事由我决定,小事由妻子做主。(wǒ men jiā dà shì yóu wǒ jué dìng, xiǎo shì yóu qīzi zuò zhǔ)
  2. 这件事由学校外事外负责。(zhè jiàn shì yóu xué xiào wài shì wài fù zé)
  3. 这个代表团由他担任团长。(zhè ge dài biǎo tuán yóu tā dān rèn tuán zhǎng)


Penjelasan :
  1. Masalah besar di keluarga kami diputuskan oleh saya, masalah kecil diputuskan oleh istri.
  2. Masalah ini dipertanggungjawabkan oleh pejabat sekolah urusan luar negeri.
  3. Delegasi ini dijabat oleh dia sebagai ketua delegasinya.

Silahkan membuat beberapa kalimat sendiri di kolom komentar, kemudian kita bahas bersama apakah kalimat yang Anda tulis sudah benar atau salah. 

-Berbagi itu Indah-

No comments:

Post a Comment